ORIGINAL GRAPHIC BRAND

Graphic Marchandising

私たちは、マドリードの日本財団と協力し、彼らの視覚的アイデンティティを刷新するという光栄な機会をいただきました。名刺やロールアップ、年次カタログなどを通じて、現代的でありながら時代を超えたデザインを作り出し、日本文化の本質を反映させるプロジェクトでした。

スペインで唯一の日本人デザイナーとして、ヒロシはプロジェクトに日本文化への深い理解を持ち込みました。文化的なデザインには表面的な模倣以上のものが求められます。それは言語、伝統、意味のニュアンスに対する敬意を必要とします。ヒロシの言葉を借りれば、「デザインは文化である」という哲学が、すべての作業において指針となりました。

元のロゴとそのカラーパレットを尊重しつつ、視覚的要素を現代的に刷新しながら、日本財団の核心的なアイデンティティを守りました。その結果、現代的でありながらも長く続くデザインが完成し、今後も relevancia が保たれるようになっています。

印刷物を超えて、文化イベントや講演が行われるスペースの内装やサイネージにもリニューアルを広げました。小さなグラフィック要素から大規模なインスタレーションに至るまで、すべてのディテールが慎重に作り込まれ、日本文化に浸された本物で一貫した体験を創り上げています。

このプロジェクトは、デザインにおける文化理解の重要性を浮き彫りにしており、日本文化を海外に広める日本財団の使命に貢献できたことを誇りに思います。