German Design Awardは、German Design Council（Rat für Formgebung）が主催する国際的なデザイン賞です。この組織は、ビジネス、環境、そして社会全体におけるデザインの価値を広く発信することを目的としています。その理念を体現し、新たな視点をもたらすデザインを表彰しています。German Design Awardは、その哲学に基づき、製品やブランドの価値を戦略的に高めるアイデアを評価します。 角田とAriane Fine Porcelainは、ファストフードの容器という日常的なアイテムに新たな視点を与えるために協働しました。彼らはこれらのアイテムにクラシックで洗練された美しさを持たせることで、人々の日用品に対する認識を変え、同時にサステナビリティへの意識を高めたいと考えました。使い捨て容器の形状を、私たちが親しむ定番のファストフードを盛り付けるための、耐久性と上質さを兼ね備えた磁器へと生まれ変わらせたのです。2025年には、そのサステナビリティへの取り組みが評価され、German Design Councilより権威ある「Excellent Product Design」を受賞しました。
German Design Award
Hiroshi Tsunoda - Ariane Fine Porcelain
German Design Awardとは？
デザインとプロトタイピング
最終デザインにたどり着くまでには、多くの専門家が関わり、最適なタイミングで何度もアップデートが繰り返されました。モックアップを作成することで、アイデアを実際の形として検証し、デザインの強みや初期段階の課題を的確に把握することができました。私たちが追求したのは、象徴的な美しさと実用性を兼ね備えた製品です。これらのプロトタイプは、目指すべきビジョンを明確にし、最終製品に向けてさらにクオリティを磨き上げるための重要なプロセスとなりました。
インタビュー
角田は、「Excellent Product Design」を受賞した後、SlowFastについてインタビューを受けました。SlowFastという名前は、「ファストフードを自分のペースで楽しむ」という発想から生まれたと言われています。一見すると相反する言葉ですが、その組み合わせがテーブルウェア全体のコンセプトを表現しています。 また、角田は「SlowFast」の制作プロセスについて振り返り、製品開発における入念な製造工程の重要性を強調しました。 「最初からアイデア自体は明確にありましたが、それを実際の製品として形にすることは決して簡単ではありませんでした」 開発にあたっては、Ariane Fine Porcelainの技術チームと協力しながら数多くのプロトタイプを試作し、アイデアを実現する方法を模索。耐久性があり、繰り返し使えるテーブルウェアを通じて、ファストフードを食べるワクワク感を残しながらも、“安っぽさ”を感じさせない体験を提供することを目指しました。角田は、デザインを長く楽しんでもらうためには、この開発プロセスが必要不可欠であったと考えています。 HTDSとAriane Fine Porcelainは、互いに支え合うパートナーとしてその後もさまざまなテーブルウェア製品を共同で開発しています。Ariane Fine Porcelainの高品質な磁器とHTDSのデザインプロセスを融合させることで、魅力的で美しい製品を世に送り出す、強固な長期的パートナーシップを築いています。
