Los German Design Awards son presentados por el German Design Council (Rat für Formgebung), una organización internacional cuyo propósito es destacar el valor del diseño en los negocios, el medio ambiente y la sociedad en su conjunto. La organización premia diseños que reflejan su propósito y transforman perspectivas. El German Design Award reconoce ideas que siguen esta filosofía y mejoran estratégicamente un producto o una marca. Hiroshi Tsunoda y Ariane Fine Porcelain colaboraron para crear una nueva perspectiva sobre un conjunto de objetos cotidianos: los envases de comida rápida. Buscando una apariencia clásica y refinada para estos objetos, quisieron crear una visión que cambiara la forma en que las personas perciben los artículos de uso diario, al mismo tiempo que ponían énfasis en la sostenibilidad. Transformaron las formas de los recipientes desechables en piezas de porcelana duraderas y refinadas que contienen los alimentos clásicos que disfrutamos. En 2025, el Consejo Alemán de Diseño reconoció esta vajilla por su enfoque en la sostenibilidad y le otorgó la prestigiosa distinción «Excellent Product Design».
German Design Award
Hiroshi Tsunoda - Ariane Fine Porcelain
¿Qué es el German Design Award?
Diseño y Prototipado
SSe realizaron numerosas iteraciones para llegar al diseño final. Estas maquetas les permitieron ver cómo la idea tomaba forma físicamente, identificar qué funcionaba bien en el diseño y detectar posibles problemas desde las primeras etapas del proceso. Necesitaban algo que fuera a la vez icónico y práctico, y estos prototipos les ofrecieron una visión clara de su objetivo y de lo que querían desarrollar aún más en el producto final.
La Entrevista
Hiroshi Tsunoda fue entrevistado sobre SlowFast después de recibir el German Design Award en la categoría de «Excellent Product Design». Se le hicieron preguntas sobre el nombre SlowFast, que se dice que surgió de la idea de disfrutar la «comida rápida» a tu propio ritmo. A pesar de ser palabras contradictorias, juntas representan el propósito completo de la vajilla. También se le preguntó a Hiroshi sobre el proceso de creación de SlowFast. Explicó cómo se desarrolló el producto, destacando el largo proceso de producción. «Desde el principio, mi idea era muy clara, pero convertirla en algo tangible, como un producto, fue un desafío». Trabajando junto al equipo técnico de Ariane, revisaron una variedad de prototipos para determinar cómo hacer realidad la idea. Su objetivo era evocar la experiencia de comer comida rápida sin que pareciera “barato”, mediante una vajilla duradera y reutilizable. Hiroshi destacó la importancia del proceso para garantizar que el diseño pudiera disfrutarse durante mucho tiempo. HTDS y Ariane Fine Porcelain se apoyaron mutuamente y, desde entonces, han continuado colaborando en diferentes productos de vajilla. Han construido una relación duradera al combinar la porcelana de alta calidad de Ariane con el proceso de diseño de HTDS para crear productos atractivos y hermosos.
